"Bei meinem Toskana-Aufenthalt 2007 war das Wetter zumeist extrem wechselhaft. So auch an diesem Tag in San Gimignano, wo die Sonne zwischen den Regenschauern immer nur ganz kurz hervorgekommen ist. Umso spannendere Lichtstimmungen lassen sich jedoch in solch knappen Momenten entdecken und festhalten (vorausgesetzt, man ist dann mit der Kamera schnell genug ;o)! Nach der erfolgreichen Motiv-Suche dieses Tages haben mir das Glas Wein nach dem Abendessen und die Bekenntnisse eines anderweitig Suchenden umso mehr Freude bereitet! Das Fotoaquarell ist noch im gleichen Jahr entstanden.”

"During my stay in Tuscany in 2007, the weather was mostly extremely changeable. This was also the case on this day in San Gimignano, where the sun only came out briefly between the rain showers. All the more exciting lighting moods can be discovered and captured in such short moments (if you are fast enough with the camera ;o)! After the successful motive search of that day, the glass of wine after dinner and the confessions of another seeker made all the more joy! The photo painting was created in the same year.”