"Manchmal glaubt man seinen Augen nicht zu trauen (oder war es vielleicht doch das Bier in der Foto-Pause davor ... ;o) !? Das Bild ist natürlich auch nicht durch eine nachträgliche Photoshop-Montage entstanden, denn das wäre für so ein Motiv ja viel zu "plump" und einfallslos! Damals blieb zunächst keine Zeit darüber nachzudenken, wie Zyprioten es schaffen, auf dem Wasser sitzend zu meditieren (oder es vielleicht gerade deshalb können …). Vielmehr galt es, diese ganz besonders stimmungsvollen "MEERditations"-Momente möglichst authentisch mit meiner Kamera einzufangen. Später stellte sich heraus, dass es genau an dieser Stelle im Meer ein kleines Riff gibt, das - je nach Stand der Gezeiten - mehr oder weniger mit Wasser bedeckt ist. Und als ich damals bei völliger Windstille in ruhiger Sonnenuntergangs-Atmosphäre am Strand unterwegs war, hat der aktuelle Wasserspiegel - zufällig und absolut exakt - diese optisch verblüffende Aufnahme ermöglicht (2015)"

“Sometimes you can't believe your eyes (or maybe it was the beer in the photo break before ... ;o) !? The picture was of course not created by a subsequent Photoshop image montage, because that would be much too "clumsy" and unimaginative for such a motif! At that time there was initially no time to think about how Cypriots manage to meditate while sitting on the water (or perhaps because of this they can ...). Rather, it was a matter of capturing these particularly atmospheric "MEERditation" moments as authentically as possible with my camera. Later it turned out that there is a small reef exactly at this point in the sea, which - depending on the tide - is more or less covered with water. And when I was out and about on the beach with no wind in a calm sunset atmosphere, the current water level - coincidentally and absolutely exactly - made this optically amazing picture possible (2015)"